Jay Baruchel and Vocal Development

One of the principal references for the vocal direction of Bread Will Walk was actor Jay Baruchel, particularly his performance as Hiccup Haddock in DreamWorks Animation’s How to Train Your Dragon (2010). Rather than influencing the story itself, Baruchel’s work informed the approach taken toward dialogue, character relationships and vocal naturalism throughout the film.

Alex Boya archive artwork accompanying Jay Baruchel and Vocal Development
Alex Boya archive · Thematic illustration for Jay Baruchel and Vocal Development · Original post and context

Prior to How to Train Your Dragon, animated feature performances frequently emphasized theatrical projection, exaggerated diction and highly expressive delivery inherited from radio drama and traditional cartoon acting. Hiccup represented a noticeable departure from this convention. Baruchel’s performance retained hesitations, interrupted thoughts, awkward pacing, incomplete sentences and conversational rhythm. Instead of sounding like a character consciously performing for an audience, Hiccup often sounds like an ordinary teenager thinking while speaking.

Director Dean DeBlois has frequently discussed the importance of preserving spontaneous performances during production. Rather than pursuing perfectly articulated dialogue, recording sessions often favored emotional authenticity over technical precision. Small pauses, breaths, uncertain inflections and overlapping emotional states remained part of the final performance instead of being removed during editing. This approach became one of the defining characteristics of the How to Train Your Dragon trilogy.

Bread Will Walk adopted a similar philosophy. Dialogue was conceived less as dramatic recitation than as ordinary speech occurring under extraordinary circumstances. Characters frequently interrupt themselves, hesitate before finishing ideas, change emotional direction within a sentence or leave thoughts unresolved. The objective was to preserve the imperfections of natural conversation while maintaining clarity.

This influence extends differently across each principal character.

Gerben

Although Jay Baruchel ultimately voices Gerben rather than an adolescent protagonist comparable to Hiccup, many of the vocal qualities associated with Hiccup nevertheless informed the conception of Gerben before recording began.

Gerben is written as emotionally transparent. Rather than communicating through eloquent dialogue, he expresses curiosity, vulnerability and trust through simple observations, spontaneous reactions and childlike sincerity. The intention was never to create an unusually cute child voice. Instead, the performance sought ordinary humanity.

After Gerben’s transformation into Walking Bread, language largely disappears. His remaining vocalizations consist primarily of breathing, small moans, hesitant movements and involuntary sounds. These restrained performances continue the same philosophy established earlier: emotional communication depends increasingly upon rhythm, silence and physical presence rather than spoken language. The audience continues recognizing Gerben’s personality despite the gradual disappearance of conventional dialogue.

Magret

Magret represents a different application of this naturalistic approach.

Unlike many animated protagonists, she rarely delivers speeches intended to explain her emotional state. Instead, she often masks fear beneath practical conversation. Her sentences remain direct, economical and occasionally unfinished. Responsibility repeatedly interrupts emotion.

Throughout the screenplay, Magret oscillates between older sister, surrogate parent and frightened adolescent. Rather than assigning each role a different vocal style, the performance aims to allow these identities to overlap naturally. Confidence may dissolve into hesitation halfway through a sentence. Anger may immediately become tenderness. Moments of humour frequently emerge without reducing the seriousness of the surrounding situation. This emotional fluidity closely resembles the conversational unpredictability present in Baruchel’s performance as Hiccup.

The News Reporter

The News Reporter occupies an opposite position.

Rather than speaking naturally, the broadcasts intentionally imitate institutional confidence. Television journalism often maintains an artificial calm regardless of subject matter. As the food crisis intensifies, however, this professional composure gradually deteriorates.

The screenplay repeatedly alternates between prepared governmental language and involuntary emotional leakage. Formal announcements begin developing cracks: awkward pauses, changes of breathing, rising anxiety and moments where personal disbelief briefly overcomes official narration. Instead of becoming theatrical, the performance becomes progressively more human as institutional certainty collapses.

The Public Service Announcer

The anonymous loudspeaker announcements heard throughout Sanctuary 7 were conceived differently again.

Unlike the television reporter, these recordings suppress nearly all traces of individual personality. Their rhythm resembles automated transportation announcements, civil-defense broadcasts and public warning systems. Sentences are carefully measured, emotionally neutral and endlessly repeatable.

The absence of emotional expression becomes expressive in itself. Ordinary humanitarian instructions acquire unsettling qualities simply because they are delivered with complete indifference to the suffering they describe. Rather than shouting authority, the recordings normalize catastrophe through bureaucratic routine.

Old Man with the Metal Walker

Old Man Doyle Nabakov provides the strongest contrast to the restrained performances elsewhere in the film.

His dialogue recalls an older tradition of character acting while remaining grounded in recognizable behaviour. Doyle constantly shifts between warmth, humour, manipulation, nostalgia and opportunism. His sentences wander through anecdotes before suddenly returning to business. He laughs easily, flatters constantly and rarely states his intentions directly.

Although often comic, the performance was never intended as caricature. Doyle behaves like someone who has survived by talking for decades. His friendliness functions simultaneously as hospitality, negotiation and predation.

This duality becomes increasingly visible as food scarcity intensifies. The same grandfatherly voice that welcomes Magret gradually reveals commercial calculation, moral flexibility and eventually hunger itself. By the time Doyle pursues Magret and Gerben outside the sanctuary, very little changes in the voice. Instead, the audience recognizes the transformation because the familiar warmth now accompanies increasingly disturbing behaviour. The vocal performance therefore remains psychologically continuous even as the character’s ethical position deteriorates.

Everyday Speech

Perhaps the most enduring influence of Jay Baruchel’s work on Bread Will Walk lies not in any individual character but in the overall philosophy of dialogue.

Animated characters have historically alternated between theatrical projection and stylized comedy. How to Train Your Dragon demonstrated that animation could sustain performances resembling everyday conversation without sacrificing dramatic intensity. Characters could hesitate, speak over one another, abandon sentences midway and occasionally struggle to articulate what they felt.

Bread Will Walk adopts this same principle across very different personalities. Children, adults, broadcasters, opportunists and public officials all possess distinct rhythms, yet each remains rooted in ordinary speech. The objective was not documentary realism, but recognizably human conversation capable of existing within an increasingly extraordinary world.